Idioma: Español
Fecha: Subida: 2023-10-11T00:00:00+02:00
Duración: 1h 20m 10s
Lugar: Murcia - Facultad de Letras - Hemiciclo
Lugar: Institucional
Visitas: 343 visitas

Investidura DHC Mieke Bal

Descripción

El lunes 9 de octubre, a las 11:30 h., en el Hemiciclo de la Facultad de Letras (Campus de la Merced) se celebrará el solemne acto de investidura de Doctora Honoris Causa de la Excma. Sra. Dña. Mieke Bal, profesora emérita de Teoría Literaria de la Universidad de Ámsterdam, fundadora y directora del 'Instituto de Estudios Culturales' de Ámsterdam (Países Bajos), a propuesta de los Consejos de Departamento de Historia del Arte y de Literatura Española, Literatura Comparada y Teoría de la Literatura, así como de la Junta de la Facultad de Letras.

Transcripción (generada automáticamente)

Muy brevemente. En materia laboral. Me alegro. Doctores en todos y, si lo desea y cubrirlos. Se abre la sesión y declaro constituido el claustro extraordinario de la Universidad de Murcia, para proceder a la solemne investidura como doctora honoris causa de la profesora mía, que va acta. El claustro de la Universidad de Murcia, en sesión celebrada el 12 de diciembre de 2022, a propuesta de los consejos de departamento de Historia del Arte y de Literatura Española literatura, comparada y teoría de la literatura y la junta de facultad de letras, y, previo informe favorable de la Comisión de distinciones del claustro, acordó nombrar, doctora honoris causa por la Universidad de Murcia, a la excelentísima señora doña mi Bal. Y qué sirve? Un candidata. A. A. Rector magnifique, permitimos venían 2, venia. Excelentísimo director magnífico excelentísimo presidente del consejo social, ilustrísimo señor decano, señores directores de los departamentos, querido Miguel Ángel Padrino, este acto queridas y queridos colegas, alumnos, alumnas y personal universitario, admirada mí el último acto académico de la profesora ni que va al anterior al que hoy nos reúne, fue concluir en el pasado mes de julio el curso impartido como profesora, invitado distinguida en el colegio de Hans la más alta institución cultural -gala, fundada por Francisco primero en 1.530 con el nombre de, con eso allá para enseñar las humanidades que las Orbán, que la Sorbona, no había contemplado y que ha contado desde entonces en su profesorado con la vanguardia de la cultura europea, bastarían los nombres de Raymond, Aron o ámbar el rival son mis fluctuó Paul Valéry, me imagino la emoción que habrá sentido la profesora en mí que va a ser catedrática, invitado en el curso académico de 2022, 2023. Ella cuya primera licenciatura fue en Filología francesa y que publicó en francés en la primera versión de su obra natural. Así pero es importante destacar que mi, que Bal no recibiera la distinción de tal curso y cátedra en el colegio adecuadas como califique esta, pues el curso desarrolló el tema titulado El sueño cultural, un sueño cultural, una Europa en plural. Fue París hablar de Europa desde las humanidades precisamente porque las humanidades, eso que llamamos la cultura y que se expresa en múltiples lenguas, poseen un idioma común reconocible por un Hernández, un británico, una portuguesa italiana, chico alemán o por la es el idioma de la cultura, que un día se denominó humanismo y ahora conocemos como humanidades y que es el idioma que la profesora mí que Bal habla en diferentes lenguas y literaturas Qué van a recuperar con ese gesto y dirección el lugar que Erasmus de Rotterdam compatriota suyo otorgó a esa ampliación la misma que dio origen al colectivo y que compartieron humanistas como Luis Vives y órgano Bruno Galileo Galilei Copérnico. Se trataba cuando Erasmus que ha dado su nombre a la empresa cultural de intercambio universitario más reconocible de Europa de sacar a las humanidades desde la cárcel del nominalismo y rigidez ortodoxa animados? En las ciudadanías Fort medievales y proyectar un lugar de encuentro multidisciplinar y abierto que se expresa mejor, con el adjetivo crítico, en el sentido que le diera Theodore Ador no estoy seguro de que el rector del colegio se tuvo en cuenta que la profesora mí que Bal ha sido la fundadora de la escuela holandesa, de análisis cultural del cual expresidenta con tal fundación, yo nombré y lugar a ese ámbito que denomina análisis cultural, que es pionero y diferenciado de los llamados desde Estados Unidos Cacho, estáis por mucho que coincidan en algunos temas, como la reivindicación del feminismo, del que ella también fue pionera y abandonada en el libro amor letal, que ha tenido un parcialmente desarrollado luego en francés con el título de mujeres imaginarias la trayectoria investigadora y docente de la profesora en mí que Bal es esencial para comprender el desarrollo de las humanidades contemporáneas, en especial en el campo de la teoría de la literatura, la historia del arte y los estudios de cultura visual, sus 40 libros. Me referiré solo a una decena de ellos. Se han acercado los objetos culturales a través de una perspectiva interdisciplinar en la que se dan la mano. La teoría literaria, la semiótica, el feminismo, el psicoanálisis, la historia del arte, los estudios culturales, o la teoría, o la teoría pues colonial, el viaje entre distintas disciplinas y la comunicación, y el encuentro entre tiempos y espacios diferentes ha sido una de sus preocupaciones constantes, tal como muestra su célebre libro, conceptos viajeros cuya traducción al español publicada en Murcia por el Centac, sus obras visuales, tanto sus vídeos, Ensayo sobre lo migratorio como sus ficciones, teóricas acerca de la locura, la intimidad y los afectos. Continúan esas preocupaciones y las llevan directamente al espacio de lo visual, desplegando y problematizado cuestiones como la temporalidad, el movimiento, pero también los encuentros, el diálogo y la confrontación afectiva suyo académico internacionalista en grande, que en 2006, la Universidad de Chicago publicó a mí que va rider, una selección de textos que supone el reconocimiento de su aportación al campo del análisis cultural. Al año siguiente, la prestigiosa revista arte, historia público, arte histórico, publicó un número monográfico dedicado a su trayectoria en la historia del arte y. Situaba sus logros en el centro del debate sobre la disciplina, aspectos sobre los que hablara seguidamente. El profesor Miguel Ángel Hernández Navarro es lo que a teoría literaria se refiere en 1974, publica en holandés la primera versión de su célebre, la radiología teoría de la narrativa, un libro que convirtió rápidamente se convirtió rápidamente en una referencia para los estudios literarios y que traducido a 10 idiomas, incluido el chino, todavía sigue siendo esencial para entender conceptos como focalización que han devenido claves en toda la tradición de la teoría literaria, pero este libro, que ha ido renovando y haciendo crecer en 2020, la Universidad de Toronto, publicó una nueva versión, revisada y ampliada con el título de narrativas y también una aplicación a los prácticos, tanto literarios como visuales, en nada a todos los impactos a lo largo de 2023. Ambos volúmenes están siendo traducidos al español por la editorial Acal para entender la extensión que la obra de mí que Bal ha dado los estudios teóricos literarios, aparte del mencionado conceptos. Viajeros en humanidades. Considero muy importante el libro titulado figuraciones, como la literatura crea, y imágenes original traducido al español por la profesora, de teoría, de literatura, de nuestra universidad, María José García Rodríguez, contra el original. La profesora Bal ha honrado la colección de ensayo de editores que dirijo. Hay 2 capítulos de este libro que tienen que ver con la Universidad de Murcia, que derivan a su vez de investigaciones pioneras me refiero tanto al capítulo dedicado a don Quijote como el dedicado a la novela, el dolor de los demás de Miguel Ángel Hernández Navarro, que me acompañan, el apadrinamiento de este año sobre el Quijote; grabó en Murcia su video, don Quijote. Tristes figura. Triste figuras que en el edición española. Bueno, es un vídeo que ha obtenido multitud de de difusiones, entre otras cosas porque es un vídeo trilingüe en inglés, en francés y es castellano, pero que realmente se publicó; se grabó en la Universidad de Murcia y ha sido publicado también por el central en esta ciudad, igualmente influyente en el campo de la renovación de la teoría literaria, es un léxico, o sea el éxito del análisis cultural del que ha sido. Traducido en 2021 una de sus apuestas concretas, en una renovada lectura de los textos literarios, a la luz del análisis y cultural de la cual hay 20 libros, solamente destacaré el dedicado a sus imágenes literarias o como leer visualmente, ha puesto en una edición que en inglés, en la versión inglesa de modus termino ya, resulta muy difícil, y, a la vez muy natural hablar en la universidad sobre mí llevar la dificultad, cuestiona acuciante al preparar este texto, estribaba en cuánto y qué injusto era todo lo que iba dejando fuera lo que queda sin decir, pero no quiero que quede sin expresarse. Lo que para mí es esencial, que vale es la maestra en la que piensas cuando estudias y escribes, porque querría es que la universidad tuviera siempre su rostro, su acento, su estilo. Muchas gracias. Excelentísimo rector magnífico, excelentísimo presidente del consejo social, ilustrísimo señor decano, señor director de departamento, querido José María padrino de este acto querido así queridos colegas estudiantes personal universitario admirada y queridísima mí que lo recuerdo como si fuera ayer, una mañana de junio de finales, una mañana de finales de junio de 1999, el mismo día que finalice la licenciatura en Historia del Arte en esta universidad entre al despacho del profesor, Alejandro García- Avilés y le dije acabo de determinar con el obligatorio y ahora que leo por donde sigo él se levantó de su mesa, se acerca a una estantería y me entregó unas fotocopias amarillentas y grabadas. Comienza por aquí me dijo. Ahí se está marcando el rumbo de la historia del arte. Nunca podré agradecerle suficiente lo suficiente la recomendación. El texto en cuestión era el célebre artículo de mi cabal y Norman Brahim publicado, enarbole tiene en 1991 semióticas Ana registro en inglés, aún en ciernes. Confieso que nunca ha llegado a pasar de en ciernes conseguido cifrarlo como pude y de repente en contra y algo que en aquel momento representó para mí. Un paraíso, una serie de caminos abiertos que aún sigo teniendo presentes aquel artículo hablaba de la necesidad de abrir la historia del arte hacia una interdisciplinariedad en la que se daban cita, la narra teología, el psicoanálisis o los estudios de género, planteaba la necesidad de cuestionar el historicismo y la ilusión de recrear el contexto original de las obras, y sobre todo enfatizaba el rol de quien lee y experimenta la obra, desde el presente, porque toda lectura todo acto de ver se produce siempre aquí y ahora las obras, aunque creadas en su tiempo, habitan con nosotros, coexisten en nuestra actualidad todo aquello abrió en mí un horizonte de posibilidades que nada tenía que ver con lo que había estudiado en la licenciatura. Enseguida me dice con Ryden Rembrandt y en cuanto apareció en Estados Unidos con Joaquín Caraballo y descubrí que esa era la historia del arte que me gustaría hacer algún día, la que entiende el arte como algo vivo y al receptor como alguien que activa la obra. En particular, Botín, Caraballo, suponía un antes y un después. En la manera de entender. Como el espectador se relaciona con la obra de arte, el sentido de lo que ella llamó allí propuesta histórica, le daba la vuelta al tiempo, lo tras tornaba, a diferencia de lo que la de la lógica dicta, no es el pasado, el que condiciona el presente, sino el presente, el que influye en el pasado, pues toda la lectura y toda experiencia del pasado, siempre contemporánea, partiendo desde el territorio de la de la teoría literaria, ni que Bal había puesto patas arriba la historia del arte y había mostrado el camino para convertirla en una disciplina pertinente para el presente. Hacer historia del arte ya no sería nunca más bucear en el pasado para alejarse del mundo actual, sino conectar tiempos activarlos, ser consciente de que todo pasado está aquí con nosotros y que no podemos quitarnos de medio a la hora de leerlo y experimentarlo una valoración del presente que nos habla de la necesidad de mirar de nuevo renunciar a lo sabido a lo ya dicho al menos ponerlo entre paréntesis y volver a abrir los ojos ante lo que tenemos delante. Algo que paradójicamente no siempre hacemos los historiadores que en ocasiones ofuscadas por todo lo escrito nos convertimos en meros recicladores, ciegos, de versiones de la historia. La obra de mí que abría la disciplina y la convertía en un lugar de encuentro para otros saberes, para otros saberes herramientas e incluso objeto de estudio sentando las bases de eso que más tarde ya le denominó análisis cultural para el historiador del arte, que yo entonces era aquel camino, era una, una especie de regalo hermoso. Quizá por eso, fascinado por todo lo que había leído y con el arrojo que otorga la juventud a principios de 2004 me atreví a enviarle un para invitarle a un concurso que organizaba en el CDA secretamente intuía que ni siquiera lo iba a leer, pero antes de una hora luego su pequeña, que es más rápida, que el viento respondiendo y mail, llegue a una respuesta. Por supuesto, acudiría a Murcia y hablaría de las formas de la nada, a través de su película, todo lo que vino después en la historia de una profunda y hermosa amistad intelectual, y también el descubrimiento de una generosidad infinita, y es que el sentido de diálogo e inter subjetividad de viaje conector que atraviesan todas las obras de mí que nace en el fondo de una disposición afectiva, un modo de saber escuchar y dar la voz al otro, como hizo en Murcia conmigo y con muchos de los que desde entonces se han convertido en amigos y tripulantes de un particular viaje humanista. Muchos de ellos están hoy aquí. El proyecto tuvo un movimiento, doble estética migratorias, que consistió en una exposición viajera, una serie de encuentros internacionales, y varias publicaciones. Supuso un antes y un después en la relación de mí que con Murcia, de la mano de ella, nos acercamos a las estéticas migratorias. Termino formulado por la profesora Bal y que ahora forma parte esencial del vocabulario y la estética contemporánea, y entendimos que el video era una herramienta privilegiada para dar cuenta de las transformaciones de las sociedades actuales y que la migración podía ser analizada también desde su potencia estética y performativa. Durante los meses en que trabajamos en este proyecto aprendimos incluso a mirar lo cercano y observar como nunca antes lo habíamos hecho, la realidad de la inmigración en la ciudad de Murcia, la grabación de un trabajo limpio, una de las obras de la exposición y 1 de los trabajos más representativos del fine de mí que van en colaboración. Con el colectivo cine más crisis fue toda una revelación, Murcia a través de sus ojos parecía diferente el mercado, la estación de autobuses, el locutorio, los ilegales de la gasolinera del rollo, incluso mi madre aparece en la película es una de las últimas imágenes que tengo de ella, a veces acude a la película ya guarda que aparezca su imagen junto a la chica que la cuidaba, a partir de aquel momento. Aquel momento, la colaboración de mí que con Murcia se hizo constante. La ciudad se ha convertido en una plataforma editorial para algunos de sus libros en español, extender que ha publicado la traducción de su ensayo sobre el Joan su imprescindible concepto. Viajeros en humanidades y más recientemente, don Quijote, tristes figuras, y la Universidad de Murcia en la colección dirigida por el profesor José María POZUELO ha evitado figuraciones, como la literatura, crea imágenes, un libro esencial que, entre otras cosas, trata las conexiones entre entre los 2 territorios que hoy se unen para celebrar este doctorado, doctorado Honoris Causa, el mundo de los textos y el mundo de las imágenes, la literatura y la historia del arte. Estos libros han sido importantes en la recepción del pensamiento de mí que vale en el mundo hispano, tanto en España como en Latinoamérica, donde su obra ha adquirido un relieve inusitado en los últimos años gracias también a la labor editorial de Acal y a libros tan importantes como tiempos trastornados, que quizá siga siendo la mejor y más precisa, introducción a su pensamiento, el léxico en para el análisis cultural y la próxima publicación de sus donde la teología teórica y práctica Murcia, y ni qué Bal. Me parecen Unidas, a veces normaliza 1 su presencia aquí a fuerza de haberla encontrado, tantas veces paseando por la calle, impartiendo conferencias, exponiendo sus obras, comisaria de exposiciones, dirigiendo trabajo de investigación o incluso firmando su video necesarios y películas, como ocurrió con el rodaje en Bullas de una larga historia de locura o el rodaje en varios espacios de la ciudad, la huerta, el valle, e incluso el Teatro de esta facultad de don Quijote. Tristes figuras, obras que, más tarde han regresado y se han expuesto en varias instituciones de la región, la Fundación García Jiménez, el centro para la sala de crónicas, la Universidad de Murcia y que han tenido en la exposición el centro y el destino de su último sentido, porque la exposición es para mí que vale un medio artístico en sí mismo y, sobre todo el terreno en el que tiene lugar el evento central de la experiencia artística, el encuentro. Si hay alguna palabra que decir que defina toda la trayectoria de mi, que todas las ideas es precisamente esa encuentro, encuentro entre disciplinas entre lenguas, entre culturas, entre obras espectadores, encuentro en última instancia entre individuos, encuentros donde se produce el diálogo y brote del conocimiento, aunque sea discrepante encuentros donde emerge el pensamiento y acontecer. El afecto ha sido un privilegio y una gran suerte encontrar a mí que encontrarla en aquel texto de 1991 en todos los demás en aquel curso de 2004, en Murcia y en todos los otros lugares en los que nos hemos visto a lo largo de estos años Ámsterdam París Berlín o si lo Belfast Madrid México lugares todos que inmediatamente se convertían en hogares para el pensamiento, porque en ellos estaban y que van, y sus cuadernos de anotaciones infinitas. Sus proyectos por venir y su caminar incesante hacia el futuro hoy es un día especial y es un día feliz porque es otro encuentro con ella y con todos los amigos, pero especialmente con la Universidad de Murcia. Es un honor inmenso para esta institución, para esta facultad para estos departamentos. El nombramiento y la distinción como doctora honoris causa de la profesora Bal, confieso que hoy se cumple algo el sueño de licenciado que le llevó a que el texto, al terminar la carrera y sintió que esa era la senda anhelada, el camino por el que era necesario transitar, el camino de este encuentro, que marca un hito, un reconocimiento, pero que también marca una promesa, la del encuentro por venir, la del encuentro futuro, dar el conocimiento que nunca es cerrado y pasado, sino siempre activo, y el movimiento, como la obra extraordinaria de mí que van como la de esta hermosa aventura intelectual que hoy celebramos en Murcia. Muchas gracias. Rector magnifique han dicho y me muriera y se domina el mir, que al preclara me pitan ellos sapiens, estudie y se audite a ningún foto y MUS explanada. Vimos satisfacen, vídeo, vidi si dijese Magna ellos merita tu autoritat te premia igual rogamos y un rector magnifique útil clarísima no dominan mulillero ni que van Honoris Causa adoctrinen, crearé, en nuestro cueste al numerario de inglés. Mi, con, que se ha reído de usted ni cívico enfermera de un doctor y se Honoris Causa patronos, tus insigne y doctoral, y buscaré bestia y significación en explicarlo. 1.000.000. Sí Sí Sí. Aquí per cápita de CUS caer un leo, un pique con un solo en esplendor y que te los que las se cubre Etias tanque en Minerva, e casi de hacer tamén municipio. Cursis. Ambiente, san Vientián, escribí OK anuló máter sé si ha vuelto a ser perpetuo. Fue de facultad, Almatret. Tuve y me afilié Asís. Hay cantidad de máquina de signos -puritas, con manos Today, elabore escritura y salvaré deben Etias, Signum- insignes honoris actúe, virtudes, tú a ese persiste. Bueno. El libro apertus apertura es quien diario arcana rceles. En clausus otear en productos a verter íntimo pectore custodias no tuve facultad, tienen leen inteligente, interpretando. Si fuera honor en tu ser siempre un juez fuere de Leiria honor en cuyos universitats conservara Sémper ayudaré abonen auxilio. Concilio prestaré botín sin robar. Rogar tus fueren. Si por financiar con más moderna series. Más todavía. Creía doctores domina mí que va a misa Incorporate en colegio un doctor un academia porque planea es ómnibus honor Vivus libertad tribus exención y bus escribí legis plus Caudete pasión Calderí al disímiles doctores y muleta. No estudio currículum fue cerrar un enorme. Bueno, no entregamos esto más cosas. La Mesa de la Mesa. Sí. No venían. 7. Muchas gracias a toros espero que no voy a repetir demasiado las cosas que han dicho mis compañeros para trinos me encuentro aquí con profunda a la querella gratitud por esta maravillosa sermonear rancia -años después, casi 3 años después de haber hasta ahora por primera vez en esta universidad la invitación de la profesora Hernando es tan raro 2004 para participar en una conferencia sobre el insólito tema, las formas de la nada imaginas. La ausencia en el mundo contemporáneo, la contradicción del título habla de sí mismo se dio a mi primer contacto con el mundo académico artístico español las combinaciones de lo técnico y lo artístico, lo literario y lo visual, aquí representadas, especialmente por los padrinos, profesores por su banco. Señor Hernando, este raro, y también la profesora turista Jesús, se cura que atañera me han enormemente enormemente de estimular a que desde aquel primer encuentro, como ha hecho muchas mucha gente en la universidad, el estilo intelectual y artístico, por aludir al término profesor, por su estilo intelectual y artístico de esta comunidad, madre, su hito tan natura inspirador fructífera queda pasaron a la compañía 3, no que se confíe. Yo en un pilar para mi trabajo posterior después se anula muchas ya las participarán muchas conferencias, firmar de avisar, exposiciones, escribir sobre obras a calco de profesores, pues ya nos son más confianza que nunca del lado que la entrada en la cultura española a significar para mi trabajo, para mí personalmente muy decia España. Lo que más me satisface es aquí en la Universidad de Murcia ese sentimiento de convenios, dar pasar en lo que llamo amistad intelectual. Ese concepto sostiene todos los encuentros a los que tengo tanto cariño. Las varas intentéis inclina de nuestro trabajo la denomino como otro; neologismo interrelación entonces en inglés una palabra que no existe. Ese término hace referencia a las complejas interconexiones en todos los ámbitos de la vida, la política a la literatura en las actividades educativas. En resumen, todo lo que importa es difícil mundo. Hoy el 29 de noviembre de 2004 comenzó una nueva etapa en mi vida, trabajo, encuentro con 2 o Llanos se produjo 10 años después que yo, como fundara en la necesidad absoluta al Instituto de Investigación Ascara. Escollera, análisis cultural para el que he desarrollado principios meteorológicos y analíticos que hoy, 8 años después, se siguen aplicando activamente y, además, el trabajo que realizamos en humanidades, análisis culturas en lucro, estudios culturales o cualquier otra disciplina de las que conforman los militares, estuvo motivado por el deseo de hacer frente a los retos surgidos a finales de la década de 1.090 distinguirlo. Por un lado, los campos free cuénteme ente dogmáticos de las disciplinas separadas y, por otro, de la práctica, algo inflar definida excesivamente politizar, Politizar de los estudios culturas, enseñaba hacerlo a la vez más específico y más amplio, como lo es la solapa, buscaba un acercamiento y a través de esos entornos culturales contemporáneos, incluidos los estéticos, que compran; diera tanto directrices meteorológicas como creatividad intelectual, no tanto estudiar la cultura como objeto, sino estudiar con la cultura y a plantear de ella la cultura, no como una difusión gráfica fija significada del mundo, sino como un proceso siempre el movimiento. Esa culminación fomentaría los encuentros entre personas, entre personas y obras de arte, entre otras sí pero también han saldado las 2 palabras claras del término análisis y cultural. Si 1 cultural describe al objeto de estudio ya sea literario cinematográfico musical, ritual, oficial. El primero la forma en que se estudia fueron sequía. Mi acento de toro se han siento mucho, pienso, se limita solo a las limitadas, la importancia, todos encantados de si se utiliza citar, relacionar y dar lo que es más importante, su futuro, limitar el lucro de lo la obsesión por haber pasado acabada al fracaso de sus intentos intentos de recurso oyendo la presencia del pasado presente en el sentido, porque esbozar el diseño del futuro nunca se puede determinar con exactitud, lo que exige seriedad en cuanto las personas y los o los elementos, pero esa incertidumbre constituye precisamente lo que importa, lo que mancillan a los facilitados únicos, dispuestos a continuar. El proyecto definitivo o 3 minutos de militar ajena a la sección atados, explica, resume principios hoy quiero retomar algunas de las causas que allí dije, que han dicho mis patrones para situar en primer plano la estrecho vínculo que existe entre el análisis cultural y la interdisciplinariedad, donde pueden encontrar al y la lectura y por supuesto, también el vídeo. Las cine. Se trata de una conversación o encuentro entre los distintos campos de estudio cultivados académicamente; se suprime reto ya que el concepto de análisis cultural afirma la existencia en dependientes de los objetos o a pactos. Respecto a los enfoques sistemáticos y sus bases de conocimientos, medio metodológico tradicionales, la base teórica, indispensable sin la cual no poder construyese ningún análisis responsable y verificable, es 1 de los discursos que participan en la conversación. Cuento para que el estudio de los objetos artísticos sea relevante a la encuentro, necesita aportar un argumento, un de una demostración hace adverso el actual, tanto del análisis como el objeto cultural; tenga relevancia social, ambos surjan y funcionan al entorno social en el que también está inmerso el análisis. El analista, el análisis, debe ser un bien de tiro, análisis detallado que conecte de forma convincente en 2 elementos y aspectos del objeto con los asuntos mencionados hasta ahora, pero el objeto artístico no es una cosa nula y no ve sometida al interés electoral. Lo confrontamos porque está vivo si hay algo que decir. Para acabar quizá las varitas, este trabajo analítico, al objeto de poder matizar o incluso resistirse a una interpretación, además, inventan neologismos, suelen proponer eslóganes suero de ser objeto sea la última palabra. Hay que permitirle que responda la obra establece los términos del enfoque más adecuado para entenderlo. La un ejemplo que he utilizado, el cuadro de Rembrandt, de verse en su padre o de luz de 1.060 sin cuánto hay 4. Vemos la mujer tacha de expediente, espiada por el Real Madrid, que ha sido 1 de esas mujeres chicas utilizadas explotadas como pretexto para representar cuerpos femeninos, desnudos y sexista, cruza, las tiendas, ella se mida bien las ciudadanos, pero observa actos, pies hinchándose, que usa las pianolas y pone al 2, que es como ella. No es posible, no puedes hacerlo porque está al otro lado de la rutina. Ya, mientras tanto ría está a este lado, es físicamente imposible. La pregunta es para el análisis cultural es qué significa que a esa articulación anormal rambla está planteando una cuestión narrativa respecto a todo. Niega frente de un desnudo. Ya es un poco tímida. Así que miran de reojo al respecto y hay que atraer su cuerpo y poder pensar. Ojalá ya tuviera yo tuviera ese teatro a mi disposición Qué es exactamente lo que está pensando el otro personaje de la historia indivisible e Israel, David, supuestamente detrás de los puestos al otro lado del paisaje, la coexistencia de las horas tras las puestas de guerra entre el espectador a la vez con cuerpo femenino. Es 1 de los argumentos objeto ventura, pero también está la otra mujer. La selección orienta completamente festiva, preparando la, para la violación Reial; es una historia al uso, pero como se podrá ser una historia de uso para que los espectadores la tengan presente, no para imitar sino para reflexionar críticamente sobre él, lo que se va a poner, que al lado que hizo caro no es un error, como dicen los pocos que han visto el problema, la mayoría no, pero ha sido un error. Lo que está deseando es una combinación, una especie de cola con las 2. Son 2 caras, 1, 3 nulo, que cita a TSA la contabilidad como líder del abuso. El otro es la narración que va en tierra acción de ella hacia la si orienta al tío que aspira al tejado está claro que la cosa va a acabar mal; se con el relato bíblico, David ordena al jefe de su ejército que exponga al marido perversa de a un peligro tal, para que cuando me lleva al servicio de Madrid subió una esté a su disposición. Esto es lo que ocurre en la historia, está el suministro vaya completamente diferente de la que vemos a finalista, de una mujer al desnudo, a presentar para tu delectación, excepto, excepto que tu espectador, que digan el presente, y de ese club de pobres, duro también se ve, obligado, obligaron a notar que debido a quien dirigido hacia la izquierda y detrás de donde debería estar ella no está allí para ti, siento no sea así pues hay 2 historias claro, 2 tomas, si lo ves como una película una toma de frente; otro perfil, un montaje que los combine. Ese montaje y la mirada crítica que significa la convierte en un cuadro contemporáneo, una oración de una expresión feminista, una crítica al abuso en las relaciones de poder. Un ejemplo de nicho. Yo también. Esto nos lleva al aspecto más controvertido y crucial del análisis cultural. El punto de partida, tanto oral temporal del análisis en el presente, pasar a una presentada en un día en un encuentro temporal, se cuestiona la lógica ha dicho Bal con su flecha recta como símbolo, y la idea de desarrollo, como ideología en mi libro ancho trató este tema y si sostengo que no podemos ver los cuadros de Caracho o los temas maestros, sin verlos a través de la pantalla posterior, incluida la pintura contemporánea en el sistema, visto profundamente influida contaminada por la obra de lanzado. Colocó alemán y holgados Fabián cuyo libro crucial, de 1.083, champús y al otro como construyen su objeto, la antropología alguien manta, que la teoría, ministra, evolución produce las ochocientas que todavía así engañamos a los países supuestamente del tercer mundo, y a los inmigrantes y refugiados procedentes de ellos han de cancelar con temporalidad que existe el mismo tiempo que nosotros, la que técnico no está solo en su labor. Tanto hay una explicación con una texto esencias, aquí citadas, sociales. Estos principios conllevan una actitud específica hacia los objetos, análisis, pero también hacia esos interlocutoras a la conversación colegas, estudiantes, interlocutor no expertos, esta condición, pero sí propicia una actitud torres y rositas de mucho varitas, flexibilidad, una conversación, un debate, una labor que implica una actitud de receptividad ante la Lomce de inclusión de los temas al tema del análisis a su objeto, mi metáfora favorita al respecto, procede del psicoanalista Resto fue bolas que escribió en esas frases que son 2 referencias para mí pues se siente sita a menudo; 3 cubro que aunque estoy trabajando en una idea sin saber exactamente qué es lo que han dedicado a pensar una idea que lucha para que yo la Accensi, la sombra que proyecta, el objeto es el título sólido, la sombra que proyecto que proyecta, el objeto es el vínculo irreductible, irrumpir la entrada objeto al marco cultural, y al analista cuyo encuentro predicamento vivo. La frase de todas deben ser la complejidad de la idea emergente, y el autor y su objeto, la idea emergentes en su caso, colabora. La idea de desea ser pensado pensar, incluso lucha para convertir en pensamiento. Esta lucha facilita al pensamiento creativo en el proceso de análisis una lucha que no es simplemente bilateral. Tanto bolas de otra frase como pensamiento emergentes están conectadas, conectados con mucho, otros muchos. Otros acontecimientos y cosas se trata por tanto de una lucha múltiple. Es también una característica del análisis cultural. Como forma enfoque de género, la palabra emergente aluda al término claramente de Lois llano defendía. La temporalidad, orientada al futuro esperanza de hacer subsidios, algo nuevo útil y fructífero, también es clara, clave para un práctica docente e investigadora productiva. Dicha práctica deberse al diálogo basada en la igualdad. Los profesores sean más experiencias, son más ancianos, los alumnos aportan nuevas y te veas nada. No son palabras del pasado al futuro el drama que propuso para ellos sino si no a tus alumnos, y ahora es un mal profesor, 1 interrelación, intelectual interdisciplinar y citar distingue con más fuerza el análisis cultural de las disciplinas adicionales, pero no ha aplicado un toro. Vale una actitud arbitraria. De hecho, es un principio muy desafiante, compensatorias a menudo podemos enfrentarnos, interdisciplinariamente a la dificultad de no conocer suficientemente o con suficiente profundidad. Otras disciplinas que visitamos o mejor, con las que nos comprometemos a esta última palabra, se quieran distinguir la interdisciplinariedad de la trama, disciplinar mitad un término, un uso más frecuente, que consiste sobre todo en seleccionar un tema, por ejemplo, al tan extendido con toda la madrastra malvada que luego se rastrea alarma a la ópera; lo peor, los textos religiosos, canónicos, mala interpretados en su mayoría, mayoría entonces entonces texto que, aunque a veces hasta genes extraen 9 los 2 con un santo asisto, el enfoque de fomentar la simplificación, que a su vez fomenta la progresión de estereotipos. Esa historia de génesis es mejor seguir existiendo a la selección de la mujer, butifarra es una historia que echan afamada de ser la primera. La historia de un emigrante beneficiado fue radicalmente requisada para sorpresa de muchos escépticos de isla en una dirección feminista, en las horas de Alcora. Allí se escenifica una escena literalmente. Sin partía también llamada compasión. Sufrimiento con la mujer es extraordinario. En un período de ha sido interdisciplinar la encuentro, se produce ceder, entrar, aspectos, líneas y pautas de las y si tienes participantes periodos históricos, medios de comunicación y de medios ni aras también a escala de análisis detallado sobre Irán y las generalizaciones profesionales. Debemos estar siempre atentos a la parte más responsable de nuestro trabajo, a enseñanza también a estar debe basarse en cuanto no, no, neologismo dictatorial al mismo tiempo el lucro de la arbitraria L'État un toro vale como severo libertad, a esos encuentros deben sostenerse con a la ayuda, herramientas metodológicamente responsables. De lo contrario, los análisis dependería enteramente de las competencias. Los análisis analistas individuales, sin las normas, los motivos de comparación y la subjetividad que los hacen enseñarles en cuanto las disciplinas, los conceptos y las las herramientas de la subjetividad no están digitalmente fijados, sus significados utilizar y usos específicos su alcanza y valor operativo, difieren esos procesos de diferenciación. Deben ser objeto de reflexión y de partes había, había antes durante y después de cara aproximación mi libro, conceptos viajeros estaba dedicado a esa cuestión, como mantener los conceptos flexibles, pero también teóricamente operativos. Para que no sea pulso. Se abuse de ellos como etiquetas que fijan y simplifican con una ayuda a estos datos. Enjundiosos resulta posible desarrollar, pues sea una investigación al margen de los paradis dignas, previas, establecidas dentro de cada una de las disciplinas singulares, educar dotadas, paradigmas inmutables, los conceptos son las principales herramientas de interdisciplinar y tal, facilitan de parte sobre la base de un lenguaje común pero no son fijos. Viajen disciplinas, investigue a todos sin definitiva, expedidores, históricos, tonos técnicos y, por tanto, cambia reformulados como están por la propietaria, es declarada en tono. Sin embargo, las disciplinas establecidas no se dejan del lado ni se pueden superfluas las disciplinas participantes. Son también la tasa teórico indispensable para el análisis cultural. Entonces no creo tanto en la nueva historia, pero eso no es una prisión. Toro principio teórico debe justificarse a la vista de los demás aspectos del análisis cultural como una relevancia social, utilidad para el análisis como tal y la perspectiva histórica, aunque cronológica y pasada en la mucha realidad, es que ambos van de la mano, donde se sitúa ante un análisis detallado. También está estrechamente relacionada con la idea de encuentro, con la de reciprocidad. Para que así sea es necesario considerar y tratar al objeto que analizamos también como un sujeto objeto es su objeto. Solo si prestamos mucha atención a un objeto detalles pues debemos permitir que responda que que se resista parcial o totalmente a una interpretación, pero para que eso ocurra debemos plantear a escuchar. La respuesta del objeto fue decidido esfuerzos sujeto a esto requiera. La habilidad de la distensión a nuestra actual torbellino de rehuido, vemos a plantear a distinguir entre pozos y digo más frases, idiosincrásicas tonos acentos y a estados de ánimo. Solo entonces la escucha podrá ser una práctica socialmente útil; una apertura a la vez que una crítica los objetos de estudio de las humanidades sean el potencial único de enseñarnos a esa práctica gracias a su complejidad sutileza, entonces, obras de arte, pero también las prácticas culturales e incluso simplemente las lenguas y sus usos pueden ayudarnos a ir más allá de los eslóganes simplistas y las culturas superficial, las de sus supuestos significados; una forma de escuchar que permita el objeto responder sita en escritura y a la enseñanza de la misma con frecuencias citamos pasajes de la literatura o saltamos imágenes visuales por lo género pues por lo general primero dábamos un argumento y lo eco sigue la cita entendido como prueba y que suele llamarse ilustración confirmación de la interpretación lo que quiero decir es que las citas no deben utilizarse para confirmar lo que investigador dice ahora aspecto sino para complicarlo si desarrollamos el hábito de revisar una sita comprobar cuidadosamente qué punto confirma no esas son las horas parasitarlas y en qué sentido no nos daremos cuenta cuenta fácilmente de que la confirmación rara vez completamente correcta pero el lucro pensar que esta vez estábamos equivocados o peor aún reprimir las diferencias esas complicaciones ayudarnos a ir más allá que lo que ya sabemos creemos que ya sabemos más bien escuchar atentamente tratar al objeto como una secunda persona es decir como un interlocutor de la planta baja de Granada y si es cultural como práctica clínica así es como imagino la diferencia entre el análisis cultural otros enfoques y la necesita interdisciplinar y TAC para hacer nuestro trabajo no tengo palabras para expresar mi acta de ese tanto por estar aquí hoy inmersa 9 a la cultura académica artística murciana el honor que eso se demoniza porque no puedo sino profundizar en la admiración y respecto la amistad intelectiva que se ha entrado con las personas tono esto no es muchísimo y a un futuro nunca, nunca hubiera previsto que una conferencia y tarde sacar dinero este año generaría una afiliación en la cual tan extraño sea con la obra del profesor sobre los bancos cuya visión de estilo, interés, privarán de la ficción y la generación de la izquierda, lectura 8 grafía; tanto me a inspirar como también lo ha hecho la obra artística de colegas como Jesús se cubra, Caballero y nunca hubiera podido ver que dedicaría un capítulo entero de mi libro Figuraciones a una novela magistrada escrita por alguien a quien todo, si como he visto ya todo el rato como ese el turno de los temas del profesor Hernández Narbona. También. También quiero afirmar que soy muy agradecido a la doctora profesora María José García autorizadas, por la maravillosa reflexión del libro Figuraciones, y también este discurso y la profesora de cada Mari Luz español sea en acta la entonces inspiradoras. Hay mucha gente en Murcia que han participado a no. Es un proyecto de don Quijote cada vez que vengo aquí con nuevos amigos, con 2 que espere, espero y continúan la discusión. Muchas veces. Muchas gracias. Sí. No. Claro. La verdad. No. Buenos días, señor presidente del consejo social de la Universidad de Murcia. Les dijimos que estarían general en la Consejería de Turismo y Cultura, Juventud y Deportes de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia. Será vicerrectora de estudios, señor secretario general, miembros del consejo de dirección. Excelentísima señora mí que va nueva doctor honoris causa por esta universidad, señor decano de la facultad de letras decanas, decanos y representantes de centros, profesora Criando Sánchez, representante de la Comisión de distinciones académica del claustro profesores Pozuelo y bancos y Hernández Navarro, claustro de doctoras y doctores, miembros de la comunidad universitaria, familiares y amigos, la nueva doctora, amigas y amigos tiene toda la razón del mundo. El profesor Hernández, cuando en su laudatio ha dicho que hoy es un día especial y feliz, lo es para él. Como bien se le ha notado, lo es para el profesor Pozuelo. Magistral en su exposición, como de costumbre lo es para la Facultad de letras en la que ambos profesa, y naturalmente, también hoy es un día especial y feliz para esta centenario, Universidad de Murcia, que acoge ya en su selecto claustro de doctores honoris causa a la profesora Miguel que va con ella. Alcanzamos la cifra de 66 destacadas, personalidades que nos han honrado al aceptar este reconocimiento. Me gusta recordar en estos actos que por razones que todavía se me escapan, la Universidad de Murcia, fundada o refundado si se quiere, en 1915, Espero la friolera de 62 años para elegir a suprimir. Doctor honoris causa, es verdad que las pereza de los usos universitarios de la universidad española, de la meseta central, del pasado siglo XX, quizá explique al menos parcialmente, porque hubo que esperar hasta hasta casi el final de su séptima década. Para asistir a la investidura de nuestro primer doctor honoris causa el músico lorquino, Narciso, Yepes, como todos ustedes saben es verdad, sin embargo, que desde entonces nos hemos apresurado para recuperar el tiempo perdido, de manera que, como queda dicho desde esta mañana, son ya 66 las personas a las que hemos unido a nuestro destino 66 mujeres y hombres relevantes referentes, no solo en sus respectivos ámbitos del conocimiento, sino también ejemplo de los mejores valores universitarios. Me gustaría citarlos a todos, pero mi intervención sería demasiado extensa aun así permítanme que esta mañana, en la que, como diría ROSELLÓ el otoño, se acerca al verdor de los árboles, resuelven una vez más entre nosotros los nombres ilustres de Jorge Luis Borges Ernesto Sábato Mario Vargas Llosa, Adela Cortina o Margarita Salas, y desde hoy también resonarán el de Miguel, que va bienvenida, querida profesora, a esta que es ya tuve universidad. Mi único deseo en este momento es que también para ti, para ti más que para nadie esté de hoy también sea un día especial y feliz. Seguramente a partir de este punto todos ustedes estarán esperando que mi discurso se adentre en una explicación profusa y documentada de los muchos méritos que atesora. La profesora Bal seguida naturalmente, de una exposición igualmente profusa y documentada acerca de sus estrechos vínculos con Murcia y con su universidad, pierdan cuidado porque no lo voy hacer no tendría ningún sentido que lo hiciera. Aparte de que siempre intento guiarme conforme a la vieja armonización con que concluye el Tractatus, porque de ello ya se han encargado en este acto y de manera muy brillante quienes tenían que hacerlo, a diferencia de todos ustedes desde hace un par de semanas, yo dispuesto de los textos escritos, tanto el discurso pronunciado por la profesora Bal como de las radiaciones, he podido leerlos, releerlos y sobre todo disfrutarlos, verdaderamente son maravillosos que podría añadir yo que no sea recomendarles, encarecidamente su lectura. De todos modos, quiero ser enteramente sincero con ustedes y les confesaré que, en un primer ensayo provecho en la redacción de un discurso distinto, una suerte de diálogo, tanto con el texto académico y elegante del crítico, que hace justicia a la obra ya universal, de nuestra nueva doctora como con la narración de los afectos que el tiempo y las ocasiones han venido tejiendo, entre nuestra doctora y un profesor, cualquiera, 1 de tantos de esta universidad abierta, hace ya más de 100 años, en un rincón del sur de España, sin embargo, lo que me salía era muy raro, no era yo y por mi cabeza, empezó a rondar un nombre, es menor borre todo lo escrito, y empezaré de nuevo mi discurso. Este discurso simplemente debía ser la respuesta a una pregunta. Esa pregunta es qué piensa o que siente un rector en el momento en el que una nueva doctora se incorpora al elenco de doctores honoris causa de su universidad? La contestación es muy sencilla, no hacen falta grandes alardes construcciones, ni artificios solo hace falta una palabra, una palabra que expresa lo que se siente, y esa palabra es gratitud, esa única palabra es mi discurso, gratitud hacia los promotores de la iniciativa, los profesores, pozos, y bancos y Hernández Navarro, y, no tanto o no solo por proponer la candidatura de que van al doctorado Honoris Causa como por haber empezado hace muchos años a sembrar una semilla que finalmente ha dado magnífico fruto. Creo que todo lo grande y duradero requiere su tiempo. Me ha impresionado mucho estos últimos días ver cómo Catalina cárnico, la recientísima Nobel de Medicina, insistía en una entrevista en que su investigación, esa que ha hecho que se la conozca como la mujer que salvó el mundo, empezó hace 30 años. Ese es el tiempo que le llevó a hacer los fundamentales hallazgo bioquímicos que han servido para desarrollar la vacuna contra la COVID en la sociedad del instante presente que desconoce o reniega del pasado, o prefieren no mirar el futuro. Creo que es muy necesario reivindicar que los procesos del tipo que sean físicos, químicos y biológicos, sociales o culturales, necesitan tiempo y cuidados. Nuestra nueva doctora también lo ha reivindicado en su precioso discurso al recordar que los principios metodológicos y analíticos desarrollados en la Escuela de análisis cultural de Ámsterdam empezaron a definirse hace ahora 30 años. El tiempo y los cuidados son esenciales. Esta mañana, por ejemplo no estaríamos aquí si Miguel Ángel Hernández no hubiera escrito un correo electrónico en 2004 muy posiblemente tampoco si el profesor Pozuelo ocupa un lugar privilegiado en el campo, de la crítica y de la teoría de la literatura al que su trabajo de tantos años en la Universidad de Murcia le ha llevado y del que tan orgullosos nos sentimos gracias de corazón a ambos por querer que la vuestra sea una universidad mejor, por aspirar en definitiva a la excelencia. Gratitud, también se debe a los departamentos de historia del arte y de literatura española, teoría de la literatura y literatura comparada por proponer la candidatura de nuestra nueva doctora a la Facultad de letras por avalarla al claustro universitario. Por votarla favorablemente y gratitud, sobre todo a mí que van por aceptar este honor con que queremos distinguirla, también me gustaría decir en estos actos que desde hoy la Universidad de Murcia es una universidad mejor y no es una afirmación retórica. La admiración y el respeto que me merecen. Nuestros honoris causa es absoluta e indivisible, todos todas han contribuir, no han contribuido a hacernos mejores y desde hoy también lo hace a mí que van porque como quiere el profesor Pozuelo desde hoy la Universidad de Murcia también tiene su rostro, su acento y su estilo. Gracias sinceras. Créame que muchísimas gracias a todos ustedes por su asistencia y su atención. Ahora nos ponemos en pie y finalizará el acto cantando el himno universitario, y no veamos Segittur. Sí. Si yo lo hago, si no, no. Me. Alegro poco, no o o no? No, no lo a día a día. Sí. Sí. No se levanta la sesión.

Propietarios

UMtv (Universidad de Murcia)

Publicadores

Francisco Fernando Galvez Martinez

Comentarios

Nuevo comentario

Serie: Solemne acto de investidura como Doctora Honoris Causa por la Universidad de Murcia de la Excma. Sra. Dña. Mieke Bal. (+información)

Investidura DHC Mieke Bal

Descripción

El lunes 9 de octubre, a las 11:30 h., en el Hemiciclo de la Facultad de Letras (Campus de la Merced) se celebrará el solemne acto de investidura de Doctora Honoris Causa de la Excma. Sra. Dña. Mieke Bal, profesora emérita de Teoría Literaria de la Universidad de Ámsterdam, fundadora y directora del 'Instituto de Estudios Culturales' de Ámsterdam (Países Bajos), a propuesta de los Consejos de Departamento de Historia del Arte y de Literatura Española, Literatura Comparada y Teoría de la Literatura, así como de la Junta de la Facultad de Letras.