Idioma: Español
Duración: 31m
Lugar: Entrevista
Visitas: 112 visitas

Birgit FOM@PLAY ES

Descripción

Entrevista con Birgit Strotmann, ciudadana alemana residente en España.

Transcripción

FOMATPLAY: Bueno, ante todo, gracias por atendernos y por participar en nuestro proyecto. Queríamos, bueno, conocer cómo alemana en España todo lo relativo a tu experiencia y sobre todo la opinión que tienes acerca de la libertad de movimiento en Europa. Vale, vale. Háblanos un poco de tu propio de viaje ¿Cómo cómo llegaste, aquí?, ¿qué te impulso a trasladarte a España? Vale. Fue una cosa relacionada inicialmente con mi tesis doctoral durante la cual empecé a aprender catalán, porque quise aprender otro idioma. Busque algo un poco diferente a lo normal, y empecé a aprender catalán. Luego me di cuenta que para aprender bien catalán conviene mucho saber castellano también, así que al final terminé en un curso de verano de castellano aquí en Madrid y me encontré con mi marido en el curso. Entonces, esa es un poco la razón por la que he terminado en Madrid, porque mis estudios son de Filología Inglesa y China realmente, así que de español nada. Así que llevamos 4 años pues viéndonos a distancia y Luego ya, después de 4 años, me salió un trabajo de verano en un despacho de abogados de patentes y después de verano me ofrecieron quedarme ahí, así que me quedé, y de ahí a poco a poco empecé a buscar otros trabajos y al final determine la docencia universitaria, que es lo que he hecho casi toda mi vida, profesionalmente. FOMATPLAY: qué interesante, pero el que el catalán fue un poco el nexo de unión, ¿no?, de luego toda tu vida posterior. Sí, fue pura casualidad, a lo mejor, ¿no?, podía haber cogido otro idioma de por ahí, pero el catalán le tengo mucho cariño porque yo creo que me ha traído aquí y también porque me gusta mucho, como idioma. FOMATPLAY: ¿te llamo la atención ya desde que estabas en Alemania el catalán, la lengua catalana? Me llamó la atención supongo, pues porque tuve una amiga española que sí que le gustó mucho el catalán, fue, era lingüista, comparativa y aprendió muchos idiomas y luego el catalán, en Alemania es, yo diría que Cataluña tiene una un aura muy romántico, ¿no? Trabajamos mucho con cantautores como Lluis Llach, toda esa situación de la represión de la cultura catalana bajo el franquismo. Todo esto, pues atrae, ¿no? cuando eres joven. Así que sí, sí le tengo mucho cariño se me ha olvidado todo, pero espero algún momento volver a ello. FOMATPLAY: es fácil, esa lengua hermosa. ¿y crees que volverás en algún momento a tu país de origen? Creo que para alguna época cortita a lo mejor, pero para vivir creo que no No. Todavía están vivos mis padres, tengo una hermana en Alemania, pero mi marido no habla alemán, lo cual hace muy difícil que los dos juntos vivamos en Alemania, ¿no? Y luego mi hijo creo que no va a ir a Espa, a Alemania. Creo que me voy a jubilar en Asturias de hecho. FOMATPLAY: muy buen sitio, también, muy buena tierra. FOMATPLAY: Entonces, ¿piensas quedarte aquí el resto de tu vida? Yo creo que sí. Como mucho, pues como te digo, a lo mejor pasaré un mes, dos meses, Tres meses en Alemania, pero no creo que voy a residir allí de forma permanente. FOMATPLAY: ¿Y viniste a España con tu familia o formaste a tu familia aquí? Formé mi familia aquí. Vine sola, después de haber conocido pues, quien ahora es mi marido y nuestro hijo nació aquí. Y si le preguntas, yo creo que diría que es 80 por ciento español y 20 por ciento alemán, o algo así, digamos. Se identificaría con ambos países, pero más con España. FOMATPLAY: ¿qué edad tiene tu hijo ahora? Tiene 24 va a cumplir ahora. FOMATPLAY: cuando tú llegaste, cómo fue tu adaptación como te resultó? Porque claro, hace 29 años la normativa, la legislación europea no es la que hay ahora, el espacio Schengen, pues no es ni la sombra de lo que conocemos hoy en día. Y por ejemplo, a nivel regulatorio a nivel de papeles para la residencia. ¿Cómo, cómo te resulto ese, esos primeros meses de llegada y de adaptación al país? Sí es que yo tuve mucha, mucha suerte, ¿no?, porque yo entré ya a un trabajo que se hizo permanente y tenía a mi marido como una persona que conoce el país más. Entonces, para mí fue relativamente fácil. Sí fue muy complejo porque todo el papel era en papel, requería colas muy largas en la calle Huertas, creo que era entonces pues para las citas, ¿no?, para hacer los papeles. Me resultó muy confuso, me sigue resultando muy confuso, lo bueno es que ya no lo tengo que hacer, pero toda la burocracia española me resulta muy, muy complicada. Me imagino que a los españoles en Alemania les pasará igual. Pero, aquí, por ejemplo, en las sedes electrónicas ofrecen tanta información y tantos accesos distintos que me cuesta muchísimo entender dónde buscar las cosas, y como aquí ya no existe la posibilidad casi en muchos casos de ir personalmente y hacer algo en persona con alguien, pues me parece poco, poco ameno, poco amable. Mientras en Alemania creo que es todavía casi todo lo puedes hacer en persona si así lo deseas. FOMATPLAY: claro, porque decimos, bueno, la digitalización está muy bien y tal, pero, por ejemplo, hay un segmento de población que no se maneja digitalmente. Si le eliminamos el persona a persona, ese trato necesario de oficina. No, la gente mayor, por ejemplo, ¿no?, o también la gente que vino como yo, a un país tan a lo mejor, no dominas el idioma tan también es muy difícil encontrar información es más fácil preguntar, ¿no? FOMATPLAY: ¿cómo te resultó? Porque claro, llegaste sin apenas hablar español, imagino. Yo hablé un poquito porque había aprendido Castella, catalán primero y luego me puse con el castellano. Así que hable a lo mejor a nivel intermedio, yo creo más o menos, pero sí cuesta, ¿no?, entender a todas esas todos esos detalles de las tasas, que pagar, el formulario que rellenar, a dónde tienes que ir. Tengo malos recuerdos de eso. El peor recuerdo que tengo de hecho, es de la homologación del título universitario, porque mi época era antes de la, del reconocimiento automático, ¿no?, entre países europeos. Entonces, sí que tuve que ir a hacer todos los papeles para el ministerio. Entregarlo, luego para la tesis, hacer un resumen de 50 páginas en español, entregarlo en la Complutense fue mucho, mucho trámite, me pareció. Pero bueno, al final lo logré. FOMATPLAY: ¿crees que eso algún día se podrá simplificar un poquito más y tener al menos unos patrones comunes en toda la Unión Europea? Sí, yo creo que se está ya simplificando, ¿no?, porque ahora hay un reconocimiento de los grados entre sí ¿no?, pero una cosa que yo, por ejemplo, nunca he entendido es por qué en España hemos insistido en los grados de 4 años, cuando toda Europa, con muy pocas excepciones, tiene grados de 3, ¿no? Entonces, si tú quieres pasar el grado a máster en Europa o haces un año extra realmente, porque vas de un grado de 4 años en España a un máster en 2 años en Alemania a mí me parece poco poco práctico esto, ¿no? Yo creo que podría haberse unificado ya directamente igual, pero bueno, esto es mi opinión me imagino. FOMATPLAY: que han hecho el 3 más 2 en vez de el 4 más 1. Ja, en todos los países digamos, ¿no? que sin tener esas excepciones. Es lo que es. FOMATPLAY: ¿y a nivel de escolarización para ti, bueno, para tu hijo, posteriormente? sin ningún problema, porque ya nació aquí en España. Pero, cuando tú te quisiste seguir formando, tuviste todos esos problemas y ¿conoces, por ejemplo, algún otro caso de amiga, amigo alemán que viniera y tuviera también problemas en el ámbito educativo de esa escolarización? Yo sé muchos compañeros estadounidenses que han tenido muchos problemas de reconocimiento, pero entiendo que eso es más complejo, ¿no? que los europeos y no es tema, tema de vuestro estudio. No, yo creo que generalmente de Europa, dentro de Europa hay que hacer muchos trámites. Al final el éxito es, no quiero decir garantizado, pero es muy alto, mientras que si te vienes fuera de fuera del sistema europeo muchas veces tienes que volver a examinarte del algo, ¿no?. Hacer alguna asignatura. Eso que yo sepa no le ha pasado a nadie de los europeos que conozco. Y lo que también fue una experiencia bastante buena fue yo fui a Alemania 2 años con mi hijo entre medias y, por ejemplo, fue muy fácil que él fuese aceptado en el sistema escolar alemán, cosa que me sorprende muchísimo porque pensaba que los alemanes somos muy burocráticos, pero bastó con la traducción que yo hice de sus notas y sus asignaturas y entró ahí. Y me gustó mucho el apoyo también que recibió en Alemania. Lingüístico y de todo esto y, de hecho, luego fue más difícil que volviera, que es cuando quería ya traducciones oficiales. No les gustó nada que volviera a mitad del curso, pero al final también lo logró, pero fue más fácil en dirección a Alemania que desde Alemania a aquí y me resultó sorprendente ¿no? porque él al fin y al cabo es español, ¿no? que volvía a su sistema. FOMATPLAY: evaluando esa readaptación al sistema educativo español, ¿Cuál fue el problema mollar para que el chaval tuviera pues una escolarización, digamos intermitente aquí o que aunque os generara la duda de si lo iban a coger o no porque. Bueno, porque realmente lo que nos comunicaron era eso, que no podía entrar en el tercer trimestre, que es lo que quisiéramos, sino que tenía que repetir el curso entero, y yo digo, es que no quiero que repita, porque de hecho, viendo un poco el nivel de cosas que ha hecho en Alemania definitivamente está la par y al final se solucionó hablamos con el colegio y todo esto, no Instituto era entonces ya, pero no fue tan fácil como yo pensé. FOMATPLAY: ¿y qué aspectos como madre valoras de la educación primaria y secundaria aquí en España? A mí como madre me gustó muchísimo más la primaria que la secundaria. Creo que la primaria en España hace muchas cosas muy bien que la secundaria y la universidad todavía no logramos, por ejemplo, hacían muchísimo aprendizaje basado en proyectos. En matemáticas fueron al patio y midieron para ver cuántas lechugas podían plantar en qué esquina. Quiero decir, hacían una docencia muy práctica orientada en la resolución de problemas coherentes, ¿no?, para la edad de los estudiantes. El instituto me pareció una docencia mucho más memorística muchísimo menos, menos útil digamos no menos motivadora que en la primaria. A mí el instituto no me gustó mucho, confieso, no me gustó, no me gustó nada la prueba que entonces creo que no era EVAU, se llamaba selectividad todavía sobre memorizar, breves textos para luego escupirlos en una prueba me resultó poco, poco ameno y poco útil. FOMATPLAY: Sí, luego no son conocimientos que se vayan a retener durante mucho tiempo no, y no son competencias que te sirvan. No es que has desarrollado, bueno, yo creo que es un sufrimiento que no te aporta al final. FOMATPLAY: ¿Brigitte, qué cree que piensan los españoles de los ciudadanos, de la Unión Europea que trabajan o viven aquí, que vienen de otros países comunitarios? Esta es una pregunta que no puedo basarme en ninguna evidencia obviamente no. Yo creo que en general yo personalmente no he percibido nunca ningún tipo de rechazo, o de prejuicio o la sensación de que me quitas un trabajo que es mío porque me ocupas una plaza que yo quiero, nunca he tenido esta esta sensación. Creo que es algo que a lo mejor más se dirige a personas que vienen de fuera de la Unión Europea, así que mi experiencia es muy buena. Yo creo que también tengo mucha suerte, ¿no? porquel como Alemania es un país económicamente fuerte viniendo de ahí yo creo que te llevas contigo un poquito, esa fuerza, ¿no?, que tiene y también porque los idiomas son algo que me gusta mucho y creo que me comunico bien en español. Entonces esto también es una gran ayuda, FOMATPLAY: sí, pero digamos que también parece que siempre en el imaginario colectivo está la sensación de los países de primera en Europa, ¿no? Francia, Alemania, Reino Unido, cuando estaba. No vienes de Chipre ni de Malta, ni de Estonia, ni de Eslovaquia, ni ninguna incorporación, Rumanía, en fin. Y desde tu experiencia tu propia experiencia ¿han sido siempre abiertos y acogedores los españoles con ciudadanos como tú? Desde mi propia experiencia yo creo que sí yo, como te digo, no he recibido nunca, no recuerdo ningún tipo de rechazo, ningún tipo de desventaja en la calle a estar o más bien al contrario. Yo tengo la sensación que cuando yo llegué que ya hace mucho tiempo en el 94, yo aporté un perfil profesional que aquí escaseaba, que era una persona muy fluida en inglés con un doctorado y la capacidad de trabajar en la universidad. Y la verdad que he tenido mucha suerte, porque me he podido integrar en la vida universitaria con mucha, mucha facilidad. FOMATPLAY: a la perfección y se nota, ¿eh? y se palpa. Brigitte, pero crees que con los demás en general, que ¿cómo crees que es España como país? Creo que es un país bastante acogedor hacia hacia la gente que viene fuera de fuera, yo creo, no puedo decir otra cosa, porque es mi sensación. FOMATPLAY: ¿y las actitudes que tenemos, hacia la inmigración A nivel general? Como en todos los países, y yo creo que hay un cierto, ¿como te diría? Una cierta, un cierto distanciamiento, ¿no? de un cierto tipo de inmigración, ¿no? Yo, si me preguntases yo diría que hay mucho prejuicio contra la inmigración latinoamericana y en general contra los latinoamericanos y, de hecho, mis alumnos a veces me lo confirman, ¿no?, de que la gente les trata con una cierta distancia. Ellos perciben, por ejemplo, que hablan español igual que los españoles, pero que no, no, que a veces hacen como si no les entendieran o no hacen el esfuerzo necesario para entender. Mientras yo, por ejemplo, creo que siempre la gente ha intentado entenderme y si no me han entendido, me han pedido explicaciones. Entonces yo creo que la inmigración europea es muy privilegiada aquí comparado con la inmigración de otras partes, FOMATPLAY: ¿y has experimentado alguna vez algún episodio hostil por tu diferente nacionalidad o por venir de otra cultura? No, sé que a mi hijo una vez, solo una vez, en el colegio le han llamado nazi, cosa que luego tuvimos que ir a hablar con el profesorado para ver qué se podía hacer para que los niños entendieran que esto es un insulto grave para un alemán y no apto, ¿no?, pero se resolvió yo creo que bastante rápidamente. A mí nadie nunca me ha insultado de ninguna forma. Me ha pasado cosas pequeñitas como que yo hablo a ti en español, y tú me contestase a lo mejor en inglés o alemán porque me percibe físicamente como extranjera, y entiendo que generalmente es como cortesía, ¿no? De querer entenderte, pero, claro, cuando tú has hecho el esfuerzo de aprender español, sienta muy mal que alguien insista en no utilizar el español contigo, ¿no? Son como pequeñas cositas, pero nada más. FOMATPLAY: ¿Y definirías que aquí hay un cierto discurso de odio, por ejemplo, en redes sociales o en la vida física hacia el inmigrante? El emigrante en sí creo que sí hay. Hay un discurso de odio a veces. ¿Hablas en general, ¿no? No solo de Europa. Yo creo que hay muchos estudios no sobre la prensa, por ejemplo, que cuando un crimen está cometido por alguien que no es español este hecho siempre se menciona, pero cuando es un español no se menciona, ¿no?, ese tipo de cosas o como se refiere al inmigrante, ¿no?, la los adjetivos. Entonces yo creo que sí hay ahí una cierta reticencia, Bueno, ja, un poco de prejuicio, sí. FOMATPLAY: o, por ejemplo, cuando en un accidente o en cualquier suceso muere alguien inmigrante, esas vidas se perciben como que tienen menor valor que el resto en el imaginario colectivo. Sí a lo mejor, porque es que lo vemos más anónimo, ¿no? como un grupo muy grande, lejano. Muchas veces se usan palabras como una ola, de inmigración cuando de humanizas, ¿no? a los inmigrantes y claro, es verdad que países, España es un país donde la inmigración llega y crea problemas, ¿no? De acogida, de recursos, etcétera. Y, y a lo mejor es eso igual que en Italia, en Grecia, ¿no? Son países mediterráneos que lo viven como de primera mano; mientras otros países a lo mejor están en segunda o tercera fila, ¿no? Entonces, yo creo que eso lo hay en todos los países, yo creo que es inevitable porque es un problema de la humanidad actualmente, ¿no? Ese movimiento de los países en desventaja hacia los países mejores. Al fin y al cabo, yo creo que somos en gran parte causantes de este movimiento, ¿no? pensando un poquito en la colonia, colonialización y sus secuelas en muchos países. FOMATPLAY: claro, me voy al Brexit, que fue lo que hizo Reino Unido en el año 2016 en junio de aquel año, eh, ¿qué recuerdo tienes de ese referéndum y te afectó de alguna manera en aquel entonces? En aquel entonces me afectó porque varios amigos míos son británicos que viven en España y pasaron por todas esa fase de preocupación, de qué iba a pasar con su residencia sus derechos, sus pensiones y estaban muy preocupados también por esa actitud tan insular, ¿no? de los británicos, de querer cerrarse hacia, hacia Europa. En ese sentido lo viví un poco con ellos. A mí personalmente me afecta solo en temas como ya no hay Erasmus, no hay intercambios de mis estudiantes ahí y tampoco yo puedo ir de intercambio fácilmente. No es un poco más complejo ahora el procedimiento. Y a lo mejor porque siento un poco menos bienvenida en Reino Unido ahora, ¿no?, viendo en la actitud que están demostrando hacia, hacia Europa. FOMATPLAY: en aquel momento, ¿te sorprendió el resultado del referéndum? No, porque yo creo que se veía venir, ¿no? esto. Era muy justito también, ¿no?, No era una mayoría enorme. FOMATPLAY: hubo también mucha manipulación, mucho Cambridge analítica, todo ese movimiento que surgió del ala dura del Partido Conservador con el exalcalde de Londres y ex primer ministro, etcétera etcétera, claro y como penetraron por ejemplo en estratos sociales agrícolas o rurales, ¿no?, es decir, donde esa preocupación, con un discurso marcado del ámbito identitario, y de. Si lo que me sorprende es que ahora viendo un poquito toda la problemática que ha conllevado que la gente no esté en armas, ¿no?, diciendo ¿qué nos hicisteis?, lo que nos habéis prometido y lo que tenemos ahora no compara, ¿no? FOMATPLAY: El resultado todos los indicadores dicen que no ha sido bueno, al menos actualmente, y ya incluso manifestaciones en Londres y en algunas otras ciudades del rejoin y que quieren traer esa base. Pero eso va a ser muy difícil, creo yo, y muy costoso. FOMATPLAY: ¿Y cuál fue tu reacción ante el hecho de que el Reino Unido estuviera dispuesto a retirarse de la Unión Europea y rechazar el libre movimiento de sus propios ciudadanos y del resto de los ciudadanos comunitarios? Le comentaba antes el caso de tus amigos, pero es un rechazo a la libertad de movimiento de lado a lado. Si es esa eso, ¿no? encerrarse en su isla y decir que nadie entre aquí que yo no quiera que entre y que eso se dirija no solo contra supuestamente los inmigrantes, que son un gran problema. Mentira, pero que se percibe como un gran problema. Pero sí contra sus propios ciudadanos, ¿no?, porque si me acuerdo bien, es que ni siquiera pudieron votar puede ser en el referéndum porque no eran residentes, ¿puede ser? FOMATPLAY: Los que estaban fuera podría ser yo no lo recuerdo, pero, por ejemplo, sí que se votó en los territorios periféricos de ellos, como el caso de Gibraltar, donde salió prácticamente el 90 tantos por 100, Lógico, ¿no?, y es que es incomprensible, ¿no? para mí es incomprensible cómo en el siglo XXI podemos volver a un concepto del siglo XIX, que es el Estado nacional, ¿no? basado en una cultura, una lengua única, cuando realmente todos los Estados hoy en día son diversos, con movimiento, con poblaciones de todo tipo de orígenes y con todo tipo de riqueza cultural. ¿Cómo puedes querer volver a un concepto que además creo que además, creo que nos ha llevado a dos guerras mundiales, ¿no? es que me parece incomprensible, FOMATPLAY: sí, porque siempre se empieza cercenando la libertad de moverse y de atraer y extraer, y se acaba pues con totalitarismos. Sí, y luego con eso de que tengo que defender mis fronteras, porque estas son mis fronteras. Y así empiezan las guerras. FOMATPLAY: ¿qué piensas acerca de del papel de las instituciones europeas después del Brexit? y sobre todo, en qué medida crees que las instituciones de la Unión Europea pueden influir en tu vida cotidiana como ciudadana ahora española. Bueno, española no soy sigo siendo alemana en España, pero bueno. ¿Cómo influye en las instituciones europeas? FOMATPLAY: en tu día a día. ¿En qué manera? En tu vida cotidiana. Hombre, yo entiendo que establecen los marcos de las cosas que pasan entonces en mi vida cotidiana, en que influyen, pues en pequeños cambios que hace España, es diferente al reciclaje de las energías sostenibles. Algunos movimientos importantes que yo creo que solo desde una. Bueno influyen también en el reglamento de la emigración. Lo hacen muy mal actualmente, pero en principio veo los papeles cómo se redistribuyen bien las personas inmigrantes, que llegan a las costas, ¿no?, ahora mismo no veo ese efecto positivo, pero yo creo que es algo que es su deber también. FOMATPLAY: por ejemplo, en el aspecto regulatorio del mercado de los precios o cuando también limitan cierta exportación e importación hacia hacia los países de la Unión. Esto es una cosa muy ambigua. En mi opinión, ¿no?, porque por un lado, es verdad que hay que regular las cosas para el bienestar de todos, pero por otro lado, es una herramienta que tú usas en una lucha de poder contra otros, ¿no?, igual que no nos ha gustado que Estados Unidos ha dicho a los alemanes que vamos a poner impuestos en vuestros coches, porque vosotros tenemos un déficit, ¿no?, de nego, referente a la vuestro, yo creo que hoy Europa también, tiene que tener cuidado con eso, ¿no? de poner, hacer, de regular cosas que deberían de fluir libremente. Igual que no deben, debería fluir libremente la gente, si fuera posible. Pues yo creo que los bienes también deberían fluir libremente, luego, por otro lado, creo que es positivo que intenten controlar la inflación, ¿no? a través del Banco Central Europeo, yo creo que esto es una acción positiva y necesaria, porque sí porque tienen un efecto muy directo en mí. FOMATPLAY: sobre todo si se paga hipoteca, no, que al final los tipos de interés. Claro, eso nos interesa, y también, pues los costes, ¿no?, te vas al supermercado y lo que cuesta todo. Creo que es importante. Creo que ante amenazas, como ahora Rusia, en la guerra contra Ucrania también es importante tener una presencia europea fuerte, porque un país solo no tiene la misma, el mismo impacto, ¿no? como una Europa unida, así que yo tengo una imagen muy positiva de Europa probablemente errónea, posiblemente, pero pero es así. FOMATPLAY: o, por ejemplo, el tema de los derechos digitales, la guerra, la batalla contra la desinformación, las grandes multinacionales americanas o asiáticas o de cualquier parte del globo no que quieren, pues modificar la opinión pública de alguna manera. Exactamente, ¿no?, yo quiero que haya un control. No sé cómo lo van a poder ejercer, pero la idea de que controlen comentarios racistas, por ejemplo, en las redes sociales, a mí me parece que esto es una responsabilidad de estos gigantes, de los medios, Sí, estoy en ello. O también que deben de pagar impuestos esta gente. Que no pueden estar ¿en dónde es?, en Irlanda, donde tienen la sede y no pagar si sus servicios se vende y tiene mucho en muchos ingresos en Europa. Yo creo que ese tipo de cosas es bueno que se regule. FOMATPLAY: Sí, y hablando de desigualdades dentro de los 27, el caso de Irlanda, de Luxemburgo, de otras zonas que son paraísos fiscales, por ejemplo, para todo esto. ¿crees que pudiese entonces confiar plenamente y las instituciones de la Unión Europea en lo que respecta a tus derechos como ciudadana? Yo creo que nunca se puede confiar 100 por 100 en nadie ni en nada, ¿no?, pero dentro de lo que cabe creo que son fiables y serios. Son muy burocráticos eso también es verdad, son muy caros, es un lujo tener ese tipo de instituciones, pero confío hasta cierto punto. También el hecho de que necesitan hacer decisiones unánimes muchas veces limita mucho al poder que tienen, ¿no? sobre la ley. Hungría o Polonia, que son gobiernos muy poco democráticos, ¿no? Es que allí realmente la Unión Europea no logra ejercer la presión que debe de ejercer, creo. FOMATPLAY: claro, volviendo a un tema de valores nacionales de tu, de tu propio país, y el país al que han venido como pueda ser también España. ¿Qué valores de este país resultaron más fáciles de asimilar o aceptar? ¿Te costó alguno en particular? Eh, ¿aceptarlo cuando llegaste de Alemania aquí a España? A mí me costó mucho la gestión de tiempo tan diferente, esto a nivel, a lo mejor, más personal que profesional. El hecho de que la puntualidad alemana que inculcaron mis padres mucho en mí, de que hay un máximo de 5 minutos de retraso aquí sea muchísimo más amplio, me costó mucho asumirlo. Luego, ¿qué más me puede haber costado? Me costó mucho que aquí te enteras de todo lo importante en el café en la cafetería y no por las vías oficiales. Eso también requiere mucho saber con quién hablar y ver, no que eso es un manejo de la información muy distinto que en Alemania. A lo mejor son las dos cosas que más me chocaron. Y posiblemente, lo ruidosa que es la vida en España. Tiene también que ver que yo vengo de un pueblo en Alemania y estoy ahora en Madrid, obviamente ¿no?, pero creo que hay mucha vida en la calle hasta una hora muy tarde, sin ningún tipo de consideración de que el vecino de arriba a lo mejor se levanta la 6 tiene que ir a trabajar. Allí en Alemania yo creo que habría más, bueno, yo me acuerdo cuando era estudiante de nuestra gente de abajo nuestra llamaba la policía, pero a las 10 en puntos si había ruido, ¿no? Eso aquí es mucho más flexible y tiene su cosa buena y su cosa mala eso, pero me costó mucho FOMATPLAY: y luego estamos todo el día en la calle como buenos mediterráneos, ¿no?, y si el tiempo acompaña, no hay normas. No hay tantas normas, es verdad. FOMATPLAY: Si bueno, y además, el tema de la de la puntualidad sí que incluso es un problema para los propios españoles, porque cuando tiene reuniones con otros socios europeos o cualquier cosa, pues. Pero yo creo que en el ámbito profesional está cambiando esto mucho ahora. Yo creo que eso, a nivel personal, te puede pasar, pero personal yo creo que no, profesionales, no tanto, pero aquí la vida profesional tiene muchos caciquitos, yo creo que mucho más.

Organizadores

Fom At Play Um

Propietarios

Fom At Play Um

Elementos multimedia asociados al video

Comentarios

Nuevo comentario

Relaccionados